Distribuția filmului
Additional Voices (voice)
Guard / Additional Voices (voice)
Santa / Driver / Adult Reindeer / Elves (voice)
Additional Voices (voice)
Flight Specalist Valdivia (voice)
Deputy James Garcia
Floyd (voice)
Clyde (voice)
Deputy James Garcia
Bell Ringer (voice)
Duggard (voice)
Santa / Driver / Adult Reindeer / Elf (voice)
Waldondo (voice)
Rocko / Spunky / Leon Chameleon / Gordon the Foot
Santa / Driver / Adult Reindeer / Elf (voice)
Bane (voice)
King Beauty / Cranky Dwarf / Frazelli The Baker (v
Eduardo (voice)
Guard (voice)
Additional Voices (voice)
Greg
Additional voices (voice)
Larry (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Bane (voice)
Skylar (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Helicopter Pilot / Additional Voices (voice)
Dad's Fear (voice)
Seagull / Dead Parrot (voice)
Self
Brazillian Player (voice)
General Posada / Dali / Chuy (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Mr. Delgado / Luke / Gourds Gregory (voice)
Amos (voice)
Havros Menkle / Clete the Janitor (voice)
Bane / Terrorist Member (voice)
Hernando / TV Host (voice)
Additional Voice Talent (voice)
Big D / Maurice Penguin (voice)
Koala Kopter (voice)
Nestor (voice)
Chi Chi / Thug #1 / Baton (voice)
Houston / Piddles The Clown / Camera Guy (voice)
Breakdance, Secret Service Agent (voice)
Charlie Evans
Mr. Crocker / Juandissimo Magnifico / Eliminator #
Newspaper Vendor / Conductor (voice)
Bennie Redriguez (voice)
Houston (voice)
Grey Matter (voice)
Deputy James Garcia
Mr. Crocker (voice)
Mr. Crocker (voice)
Nestor (voice)
Puff / Board Member (voice)
Rikochet / Mr. Midcarda / Slurf - El Maléfico's He
Denzel Crocker (voice)
Dude #1 (voice)
Denzel Crocker / Sheldon Dinkleberg / Dinkledog /
Sr. Estevez (voice)
Mr. Crocker / Ape #2 (voice)
Additional Character Voices (voice)
Mr. Estevez (voice)
Panchito Pistoles
Officer Brady
Loco (voice)
Movie crew
Executive Producer
Writer