Distribuția filmului
Odin (voice)
Vincent Van Ghoul / Bernie Alan / Vance Linklater
Bob Pataki (voice)
Oberon / Red Tornado
Egghead (voice)
Chief / Ferryman / Tough Old Car (voice)
Mr. Big (voice)
Hedonismbot (voice)
Yosemite Sam
Sir Langsdale (voice)
Viking Armorer (voice)
King (voice)
Tapper (voice)
Archambault (voice)
Dr. Willing / News Anchor (voice)
Additional Voices (voice) (archive footage)
Kif Kroker (voice)
Kif Kroker / Calculon / Hedonismbot / Various (voi
Walt (voice)
White / Bavaro (voice)
Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional V
Father (Voice)
Gus (voice)
Rico / Additional Voices (voice) (uncredited)
Kif Kroker / Schlump / Various (voice)
Father (voice)
Yosemite Sam (voice)
Pirate / Thurdigree Burns (voice)
Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voic
Igg the Cow (voice)
The Beagle Boys / Additional Voices (voice)
Alec Baldwin (voice)
Balto / Moose 1 / Moose 2 (voice)
Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr.
Spike / Alley Cat (voice)
Big Bob Pataki / Head of Security (voice)
Inspector Gadget (voice)
Balto (voice)
Horace (voice)
Lumiere
The Rain Man / Blitzen (voice)
Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr.
Hedonismbot Cosplayer (voice)