La periferia Bucureștiului, o zi toridă de vară. Norica, o chelneriță, și Mitu, un porcar, se întâlnesc, se tachinează reciproc și fac concurs să vadă cine ține mai mult la băutură. Legătura lor nu e doar o aventură de o noapte. Ar putea ajunge la căsătorie, dacă Norica n-ar vrea să se mărite cu Gili, șeful și iubitul ei la vreo 50 de ani, și dacă Mitu n-ar trebui să facă doi ani de armată. Pasiunea lui Mitu pentru Norica îl va face să intre în belele: mânat de obsesia pentru ea, comite ceva de neiertat. Resorturile societății intră în mișcare și încep să vâneze cuplul...
Le Studio de Creation Cinematographique du Ministere de la Culture, Direction du Développement et de la Coopération (DDC), Département Fédéral des Affaires Etrangères, Fondazione Montecinemaverita, MK2 Films, Canal+, Filmex
